L'examen est en faveur d'un trouble de coagulation à l'origine de plusieurs hématomes cérébraux situés aux étages sustentoriel et sous-tentoriel. L'aspect des lésions pulmonaires s'accompagnant d'une légère adénomégalie trachéo-bronchique et d'une hypertension pulmonaire évoque en priorité une infection d'origine parasitaire (angiostrongylus vasorum).